Успевайте заказать остекление

ПО СТАРЫМ ЦЕНАМ!!!

Демонтаж старого балкона - бесплатно!

Что такое французский балкон


виды конструкций, преимущества и недостатки

Балкон не принято считать жилым помещением, однако это не мешает людям с удовольствием проводить на нем время. Их европейский вариант в корне отличается от того, к чему все привыкли. Эта конструкция с маленькими, порой даже крошечными балконами-выступами сегодня становится популярной. Их еще называют французскими балконами. Что такое французский балкон, и чем он в корне отличается от привычных лоджий?

Несколько слов о французском балконе

Он в корне отличается от привычного понимания балкона или лоджии, ведь у него нет широкой балконной плиты. Это может быть небольшой выступ со стороны окна с собственным ограждением, обычно в виде кованой решетки. Его площадь настолько мала, что функциональна она непригодна для хранения вещей. По этой причине его обычно используют для украшения дома, например, здесь великолепно будут смотреться горшочки с цветами.

Некоторые люди боятся, что такой балкон не только «раскроет» помещение, но и позволит прохожим без труда всмотреться в происходящее за окном. Есть несколько способов и методов избежать этой неприятности, самый популярный – использовать специальные стекла.

Они могут быть:

  • прозрачными;
  • тонированными;
  • матовыми;
  • с рисунком (клейкая лента).

У каждого из них есть свои преимущества и недостатки. Так, пропускаемость света у тонированных стекол чуть меньше, чем у обычных, а потому задача по увеличению доступа света они не решают. Зато с их помощью можно избавиться от излишней жары в летние месяцы. Этот вариант выбирают люди, чьи окна выходят на южную сторону.

Тонированный французский балкон

Матовые стекла почти не мешают проникновению света, но при этом они практически полностью закрывают обзор. Значит, это окно не подойдет тем, у кого красивый вид из окна. Рисунки на клейкой основе – это компромиссный вариант. Подобрать подходящий по вкусу и стилю сегодня – не проблема. Наконец, можно выбрать комбинацию различных видов стекол.

На подобную переделку решаются владельцы как типовых квартир, в том числе и хрущевок, так и частных домов. Конечно, в последнем случае результат будет выглядеть куда эстетичнее и красивее.

Внимание! Для такой переделки требуется предварительное согласование с различными службами. В противном случае за монтажом без получения специального допуска может последовать штраф и демонтаж конструкции.

Немного истории и интересных фактов

Знатоки архитектуры называют такой балкон портфнетром. Дословный перевод с французского – дверь-окно, что полностью характеризует эту часть строения. Наибольшее распространение они получили распространение в 18-19 веках, когда знатные люди хотели показать роскошь издалека, причем такая тенденция наблюдалась не только во Франции, но и в других европейских странах.

В крупных городах расстояния между домами были настолько небольшие, что в них попадало очень мало света. Такие балкончики хоть как-то компенсировали неудобство от близости соседних домов.

Кстати, такое известное произведение как «Ромео и Джульетта» также содержит описание небольшого балкона, на котором и стояла юная девушка. Считается, что Шекспир при написании этого произведения вдохновлялся архитектурными красотами старинной Вероны.

балкон Джульетты

Есть мнение, что небольшие балкончики использовались также для военных целей. В частности, прислужники феодалов могли на них следить за наблюдениями врагов или же просто наблюдать обширные владения.

Наконец, известны и не самые приятные факты о французских балконах. Как известно, с гигиеной в средневековой Европе было не очень хорошо. Помои и нечистоты в буквальном смысле выливались просто на улицу. И эти небольшие балкончики были очень удобны для того, чтобы оказаться вне помещения, вытянуть руку и вылить содержимое горшка. Кованые ограждения в этом случае не только были декором, но имели куда более важное значение – они гарантировали безопасность человека.

Несколько слов про французские окна

В данном случае речь идет только об остеклении, а не о самой конструкции балкона.  Французские окна – это конструкции из алюминия или металлопластика от потолка до пола. Иногда их его называют панорамными, поскольку они не скрывает вид за окном.

Французские окна

Это актуальная тенденция, поскольку люди хотят привнести максимально света в свое помещение, причем сделать это не искусственными, а естественными способами. Ну и конечно, эстетика такого помещения повышается многократно.

Есть у французского остекления балкона и недостатки. Главный – это возможная потеря части тепла из-за отсутствия привычной стены до уровня пояса. Но это можно устранить, если поставить современные оконные конструкции с несколькими камерами, с дополнительными утеплителями.

Преимущества

Они здесь очевидны:

  1. Увеличение естественного освещения в светлое время суток. Это не только экономия (можно не включать электричество вплоть до сумерек), но и повышение активности домочадцев, ведь люди зачастую снижают активность в темноте и даже при искусственном освещении.
  2. Визуальное увеличение пространства. Светопропускающие конструкции и зеркала – лучшие способы для того, чтобы визуально сделать комнату больше и просторнее.
  3. Реальное (физическое) увеличение пространства. Ограждение, стена имеет бОльшую толщину, чем окна, ведь она состоит из нескольких слоев (бетон, кирпич, теплоизоляция).
  4. Экономия на строительных и отделочных материалах. Стоимость подобного остекления – не выше, чем у традиционной стены. Более того, оно останется неизменным в течение всего периода эксплуатации. Единственный уход – это периодически протирать стекло. В случае ремонта комнаты или фасада эта часть здания останется нетронутой.
  5. Панорамный обзор. Французский балкон дает возможность находящимся в квартире людям увидеть улицу полностью. Это может быть полезно в случае, если на улице гуляет ребенок, а родители будут легко видеть, чем именно он занимается. Также панорамный обзор дает больше возможностей для обзора своего припаркованного автомобиля.
  6. Огромное разнообразие декора. Фасад классического окна практически невозможно украсить. Выбирая французский вариант остекления окна, можно придать этой части дома индивидуальность. Чего только стоят кованые решетки, порой они привлекают к себе внимание куда больше, чем сам фасад здания. Различные орнаменты, вензеля, завитки, фигуры – все это украсит будущее ограждение и прослужит очень долго. Кованые решетки можно купить в специализированных магазинах или же сделать на заказ, выбирая рисунок на свой вкус

Не стоит бояться того, что после переделки все звуки из помещения будут слышны на улице, или наоборот – шум извне будет мешать находящимся в квартире людям. Звукоизоляция у подобного остекления обычно не хуже, чем у традиционной стены. Современные технологии способны дополнительно уменьшить проницаемость звуков. Например, для этих целей используют ПВХ-профили с разным расстоянием между камерами. Это способствует тому, что звук проходит через них не равномерно и потому теряет силу.

Не стоит забывать о декоре. Французский балкон – это всегда красиво, эстетично. Здание сразу приобретает черты средневекового замка, пусть и на современный манер. Пожалуй, это самый доступный способ приблизиться к архитектуре особняков прошлых веков.

Красивый французский балкон ковка

Недостатки

Минусов у французского балкона не так много:

  1. Стоимость. Здесь обычно речь идет о переделке уже имеющегося фасада, а значит, все работы будут проведены исключительно за счет владельца. Если к этому добавить модные «навороты» (сохраняющие тепло пленка или ламинирование рам для специального эффекта), то цена может вырасти многократно.
  2. Холод. Все же пропускаемость тепла у стекла выше, чем у монументального ограждения из бетона, кирпича и других строительных материалов.
  3. Жара в летние месяцы. Широкий французский балкон не спасет от сильной жары, и это нужно понимать еще до переделки.
  4. Если строить французский балкон «с нуля» у уже построенного дома, необходимо дополнительно оборудовать его усилительными элементами. Желательно привлекать к этому специалистов, а не проводить работу самостоятельно, иначе конструкция может оказаться небезопасной.
  5. Отсутствие подоконника. Для некоторых людей подоконник – это тоже полезная площадь, куда можно поставить бытовые предметы. Этой конструктивной части традиционного окна здесь не будет.

Выбор конструкции и материалов

Есть два основных типа обшивки французского балкона:

  1. ПВХ-конструкции, или пластиковые окна. С их помощью можно облагородить территорию на европейский манер. В этом случае температура вблизи окна даже зимой не будет низкой. Но пластиковые окна имеют немалый вес, а значит, без дополнительного укрепления здесь не обойтись. Полезная площадь при такой переделке, как правило, не теряется, ведь несущая рама при монтаже выносится за пределы балкона.
  2. Профили из алюминия. Среди достоинств – не только низкая стоимость, но и вес. Масса конструкции в разы меньше, чем в случае с использованием пластиковых профилей. Но и недостаток у них также существенный – они не способны достойно противостоять холоду, а потому в зимние месяцы на площадке будет холодно.

Французский балкон в хрущевке

На удивление, владельцы именно этих квартир наиболее часто прибегают к подобной переделке своих балконов и лоджий. Здесь все объяснимо.

Во-первых, квартиры в хрущевках очень маленькие, где на счету буквально каждый сантиметр. По этой причине их владельцы стараются хоть как-то увеличить имеющуюся площадь, и французское остекление балкона – отличное решение проблемы.

Во-вторых, хрущевки – это старые строения. Многие семьи здесь живут в однотипных интерьерах поколениями. И наступает момент, когда кому-то очень сильно хочется что-то поменять в привычном окружении. Французский балкон идеально обновляет не только внутренний вид помещения, но и фасад здания.

Наконец, ландшафтный дизайн хрущевок также оставляет желать лучшего. Массивные кроны деревьев, высаженные в непосредственной близости от дома, но только загораживают от солнечного света, но и мешают обзору. Пилить же деревья без предварительных согласований нельзя. И здесь на помощь приходит французский балкон, который частично решает проблему освещения и увеличивает обзор улицы на несколько градусов.

Французский балкон – это не панацея от всех недостатков помещения, однако с его помощью можно очень красиво преобразить комнату и фасад здания. Главное – правильно начать переделку, прочитать несколько источников информации, выслушать мнение специалистов и нанять бригаду профессионалов. Только после таких приготовлений будущая конструкция будет прочной и надежной, а значит, не доставит проблем в течение многих лет эксплуатации и будет долго служить своим владельцам.

Понравилась статья? Расскажите друзьям:

Что такое французский балкон?

Французский балкон - это любая из ряда очень маленьких балконных пристроек, большинство из которых больше декоративны, чем функциональны. Большинство французских балконов, которые иногда также называют «балконами Джульетты», далеко не достаточно большие, чтобы люди могли стоять или сидеть на них. Некоторые из них будут содержать небольшие комнатные растения, а другие просто для галочки. Их главная цель - создать ощущение настоящего балкона без затрат и ухода.

Мужчина с руками на бедрах

Самый простой французский балкон - это не что иное, как решетка или перила, натянутые на стеклянные двери.Обычно вокруг есть немного свободного пространства, но нет места на палубе. Когда двери открыты, перила обеспечивают защиту от падения и пропускают свежий воздух, но не обеспечивают большую платформу. Самые большие версии часто бывают достаточно широкими для небольших горшечных растений или для очень ограниченного хранения, но все же не предоставляют много места для отдыха.

Есть много разных стилей французских балконов.Самые традиционные из них сделаны из кованого железа и напоминают многие балконные экраны, которые можно увидеть в домах по всему Средиземноморью. Многие районы в этом регионе характеризуются плотным жилищным фондом, где настоящие балконы непрактичны, но желанны солнечный свет и свежий воздух. Домашний балкон во французском стиле часто является функциональным и художественно значимым решением.

Верные традициям, французские балконы очень популярны среди домовладельцев во всем мире, которые хотят добавить больше солнечного света или ощущения природы в пространство без необходимости проведения капитального ремонта.В зависимости от того, как построено здание, добавление настоящего балкона часто является серьезным мероприятием. Заменить окно стеклянной дверью обычно намного проще, особенно если окно уже занимает большую часть стены.

Раздвижные стеклянные двери или традиционные французские двери не могут открываться ни во что, вот тут-то и выходит балкон.Решетка или удлинение перил создают ощущение балкона, не требуя особого строительства. Многие производители продают готовые или изготовленные на заказ французские балконы, которые домовладельцы могут установить самостоятельно, не обладая знаниями.

Высотные жилые дома и круизные лайнеры также являются местом, где французский балкон особенно популярен.Французский балкон может дать иллюзию большего пространства при низких затратах. Владельцам недвижимости также не нужно заниматься каким-либо уходом за балконами или обслуживанием по этой схеме.

Для изготовления перил во французском стиле можно использовать различные балконные материалы. Более современные образцы часто изготавливаются из стали или полированного металлического сплава и должны выглядеть шикарно и обтекаемыми.В большинстве случаев французский стиль - это скорее широкая категория, чем конкретный дизайн балкона. Как правило, здесь есть много возможностей для творчества, как в декоре балкона, так и в особенностях балкона.

.

французский балкон - определение - английский

Пример предложений с «французский балкон», памяти переводов

Обычное сканирование Большинство из 67 кают имеют великолепные панорамные окна и французские балконы, которые превращают этот способ путешествия в поистине незабываемый опыт. открывается великолепный вид на курортную зону города, а из номеров с французскими балконами открывается непревзойденный вид на термальный бассейн, встроенный в утес над городом. два французских балкона, с которых открывается вид на одну из самых старых и живописных улиц Чинчона.Во всех номерах есть одна кровать размера "king-size" или две кровати размера "queen-size", холодильник, кофеварка, фен, плазменный телевизор с кабельным телевидением, кондиционер, телефон, сейф (за дополнительную плату), услугу "звонок-будильник" и французский балкон или Терраса.Общий ползун.В отеле 34 комфортабельных номера с французским балконом или террасой.Площадь апартаментов варьируется от 100 кв.м до 285 кв.м. В квартирах в Карате есть «островные» кухни, конструкции панорамных окон на лоджиях, окна разных уровней и французские балконы, отделанные цветным стеклом.Общие удобства включают душ, туалет, фен, кондиционер, радио, спутниковое телевидение, мини-бар, сейф, рабочую зону, письменный стол и небольшой французский балкон. На первом этаже отеля вы найдете кафе-мороженое Michelangelo, где можно умереть от мороженого. Обычное ползание Классический номер с дверью патио с французским балконом или выходом во внутренний двор (идеально подходит для подышки свежего воздуха), феном, прачечной. утюг и гладильная доска, кофеварка, телевизор, мини-холодильник, сейф. Обычное ползание) Которые оборудованы так называемыми французскими балконами и имеют прекрасный вид на море.Common crawlВсе номера с террасой или французским балконом оснащены всеми необходимыми удобствами, которые можно ожидать от отеля **** .Common crawlОбладая тем же декором в стиле ар-деко, который украшает остальную часть отеля, эти номера также являются наделены французскими балконами с видом на площади Эржебет и Деак. Обычным кроликам нравится вид с моего французского балкона, каждое утро смотреть на террасы в парижском стиле было великолепно! Обычный обход великолепные панорамные окна и французские балконы.Common crawlHotel Eden предлагает своим гостям 60 номеров, включая стандартные номера, номера с «французским балконом» и семейные номера, чтобы предоставить решения, адаптированные к потребностям клиентов. WikiMatrixВертикальность фасада была достигнута за счет использования углов по краю здания , центральные выступы (Avant-corps) и окна выполнены в виде двери с декоративными железными перилами, например, французский балкон. Обычная ползка. Еще большие стильно оформленные улучшенные номера имеют французские балконы с видом на район Шиаду.Общий обходОдноместные номера без балкона (французский балкон) с видом на атриум отеля.Общий обход.Квартиры также снабжены лоджиями, террасами и французскими балконами.Общий обход. номера с ванной, 5 с душем), в том числе 1 номер для инвалидов, полулюкс и 4 номера с французскими балконами. Обычное ползание. Ползите в лучах солнца на террасах, балконах или французских балконах вашего комфортабельного номера с кондиционером. комнаты »и« Французский балкон ». Из номеров открывается приятный вид на парк или воду Неаполитанского залива. Они большие и просторные, с элегантной, необходимой мебелью в ярких тонах, создающей комфортную средиземноморскую атмосферу; в стандартных номерах, напротив, есть окно, выходящее на задний двор, и нет балкона.Common crawl В отеле 34 комфортабельных номера с французским балконом или террасой. Кроме того, рядом с отелем есть солнечный сад, много места для парковки и пункт проката велосипедов. Обычное ползание. В некоторых номерах есть французские окна, а в некоторых - французский балкон. В отеле Floris Suite есть 72 просторных люкса, включая крытые частные дворики. , или французские балконы с видом на сад или бассейн. Обычное ползаниеПогреться на солнышке на террасах, балконах или французских балконах комфортабельных номеров.

Показаны страницы 1. Найдено 135 предложения с фразой французский балкон.Найдено за 7 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

.

балкон - англо-французский словарь WordReference.com


Изменение слова ' балкон ' (n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.): Npl существительное во множественном числе : существительное всегда используется во множественном числе - например, "джинсы" , «Ножницы.»: балконы

WordReference Англо-французский словарь © 2020:

Principales traductions
балкон n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (верхняя терраса здания) балкон нм nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" или " un garçon".
Балконная сцена «Ромео и Джульетты» - одна из самых известных сцен в театре.
La scène du balcon dans Roméo et Juliette est l'une des plus connues en théâtre.
балкон n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (театр: галерея над бельевым кружком) ( Théâtre ) balcon nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" или " un garçon".
Зрителям на балконе было хорошо видно происходящее на сцене.
Le public au balcon voyait bien ce qui se passait sur scène.
Traductions supplémentaires
балкон n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. US (театр: галерея на любом уровне) ( Théâtre ) balcon nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" или " un garçon".
( Théâtre ) galerie nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "UNE" . Пример: fille - nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif.Par example, on dira "une petit e fille".
Места на балконе обычно дешевле, чем на первом этаже.
Les Places en Balcon sont généralement moins chères qu'en bas.

' балкон ' également Trouvé dans ces Entrées:

На английском языке по описанию:

Français:


.

Balcony in French - English-French Dictionary

en Три луны прошли с тех пор, как ее милое лицо ... осветило балкон этой одинокой комнаты

opensubtitles2 fr T 'es le Diable, mon enfant

ru Эти хорошо оборудованные апартаменты расположены в красивом здании с общим открытым бассейном и садом. С балкона открывается панорамный вид на горный массив Монблан.

Common crawl fr Tout ce qui brille n 'est pas или

en Отличные апартаменты в Барселоне в Эль-Раваль Это красиво оформленные апартаменты с балконом.

Common crawl от La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération Благоприятный комитет по социальной политике

ru У нас был большой роскошный номер с небольшой балкон с видом на пляж в Ницце.

Common crawl fr Tu peux me montrer tes Trucs?

ru Второй этаж здания Генеральной Ассамблеи и Конференционного корпуса, включая зоны для двусторонних встреч, расположенные в Китайской гостиной на втором этаже, зону за балконом на третьем этаже здания Генеральной Ассамблеи и конференц-залы B и C будут зарезервированы для членов делегаций и сотрудников, ведущих официальные дела.Доступ в эти зоны будет предоставлен тем, у кого есть пропуски в здание Организации Объединенных Наций и пропуски с цветовой кодировкой (второстепенные пропуска), выданные на время общих прений, в соответствии с установленными процедурами doivent toujours être adaptees à chaque cas en fonction de l efficacité Clinique

ru Покровная полоса (28) извлекается из втянутого положения в кармане (27) в произвольно извлеченное положение, чтобы обеспечить, когда рамное устройство устанавливается между балконной плитой и кровельной плитой (2), визуально закрывает зазор (S), который образуется между кровельной плитой (2) и секционным элементом (17).

патентов-wipo от Годовой отчет об активности Программа прав на распространение Программа участия в капитале Pour l'exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997

en В нашей комнате на 5-м этаже был балкон и, возможно, есть служанка начала свой день, потому что наша комната была чистой, когда мы возвращались с завтрака каждый день. Мы переехали в 5-звездочный отель после Парфенона и обнаружили, что нам не хватает бесплатного Wi-Fi и доброты персонала.

Обычное сканирование от Планы B, C, D и E sont les mêmes que le plan A.Se tyrer et retourner sur le vaisseau

en MTRS / L - Прессы с С-образной рамой с одним редуктором, с одним или двумя шатунами, фиксированным или регулируемым ходом, оснащенные системой Balconi Plunger.

Common crawl fr Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le dépétément, compologic developpement, de biais d'un vaste program de libéralisation du secteur des télécommunications.

ru С балконов более чем половины номеров гости могут наслаждаться уникальным видом на центр города и курортную колоннаду.

Common crawl fr période de validité du Certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financière

ru Временные двусторонние будки будут предоставлены на втором и третьем балконах Зала Генеральной Ассамблеи и в некоторых частях зала. Общественное лобби Генеральной Ассамблеи.

UN-2 от Все ветеринарные препараты, не утилизируемые или устаревшие, в соответствии с местными условиями

и Улучшенные номера с балконами имеют отдельные террасы, идеально подходящие для прогулок на свежем воздухе.

Common crawl fr Ils auront également remis à la Commission les indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no # / # de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no # / # du Conseil portant règlement financier применимый au budget général des Communautés européennes

en Наши апартаменты в центре Вены для сдачи в аренду предлагаются как полностью меблированные апартаменты-студии или апартаменты с 1 спальней с бесплатным и неограниченным доступом. высокоскоростной (ADLS) доступ в Интернет, компьютер с плоским экраном, DVD- и CD-плеер, HIFI, комбинированная стиральная и сушильная машины, посудомоечная машина: в некоторых апартаментах есть балкон, в других есть кондиционер, подходит как для краткосрочного, так и для долгосрочного проживания жилье для деловых путешественников и туристов, предпочитающих останавливаться не в отелях, а в качественных квартирах в Вене по разумным ценам.

Common crawl fr Vu l'avis # / # du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, # °, des lois correonnées sur le Conseil d'Etat

ru Все апартаменты включают в себя ванную комнату, террасу или балкон с видом на сад или бассейн, гостиную с двумя диванами-кроватями, телефон, спутниковое телевидение, кондиционер, арендуемый сейф и кухню с холодильником.

Common crawl fr INVITE la Commission à proposer, d'ici la fin #, un nombre limit de quotes d'évaluation et d'indicateurs de suivi afin de mesurer les progrès doneis dans la réalisation de la Vision # pour l'EER

en Компоненты стационарных систем обнаружения пожара и пожарной сигнализации для постов управления, служебных помещений, жилых помещений, балконов кабин, машинных отделений и необслуживаемых машинных помещений

EurLex-2 fr Comme la dernière fois

en Отель полностью оборудован: ванная комната с феном и всеми удобствами, мини-кухня с холодильником и мини-баром, спутниковое T.V., прямой телефон, компьютерная станция с ADSL подключением к Интернету, кондиционер, отдельный балкон с захватывающим видом на закат, залив Кальдеры и вулкан.

Common crawl fr Avouez- vous evoir empoisonné le Roi?

ru Наши 54 комфортабельных и с любовью обставленных номеров, включая душ, туалет, кабельное телевидение, телефон и факс. Частично они имеют балкон, приглашающий вас остаться.

Common crawl fr Durée de l'aide Individual

en Наши банкетные залы и залы для приемов с открытым балконом вмещают до 180 человек.

Common crawl fr La Commission considère que le formulaire PSR (rapport relatif à l'état d'avancement du program) и ее приложения, требующие обязательной информации, необходимой для вспомогательного процесса годового процесса оценки, объявленного на основе управления активами pour l'année suivante

en Защитные чехлы для садовой и балконной мебели

tmClass fr Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs вещества stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorés

en «Боже, как я вышел из стойла на балкон?»

OpenSubtitles2018.v3 fr Car ça ne va pas durer

en В наших номерах есть душ, туалет, цветной телевизор, телефон и фен, частично мини-бар и балкон.

Common crawl от considérant que le règlement no # / CEE prévoit à son article # bis paragraphe # la fixation par leConseil descripts suivant lesquels l

ru Гости, интересующиеся культурой, будут рады посетить Бад-Киссинген, город в стиле барокко. Фульда и Вюрцбург с резиденцией, которая находится всего в получасе езды на машине.Во всех номерах есть спутниковое телевидение, телефон, ванная комната с душем, туалет и балкон.

Common crawl fr Le développement et l

en Апартаменты расположены на пятом этаже с лифтом и с балкона открывается вид на Бобур.

Common crawl fr En général, je voudrais demander à la Commission de donner un élan Supplémentaire à la technologie qui doit rendre possible le système d 'help au trafic routier.

ru В наше предложение входит: 1 ночь в отеле ACCOR Mercure Hotel Plaza, круглосуточная парковка, завтрак «шведский стол», посещение фитнес-центра и сауны, меню из 3 блюд в классическом ресторане в Старом городе, обратный круиз по озеру Биль - Санкт-ПетербургПетерсинзель и обратный путь из Лигерца на «балкон Юры» в Преле.

Common crawl fr vu les comptes annuels définitifs de l'Agence européenne pour l'environnement relatifs à l'exercice

ru Металлические постройки, в частности металлические части куполов, световые люки, навесы, навесы, навесы, беседки покрытия, лестницы, галереи, пешеходные переходы, балконы и террасы

tmClass от Il souligne le fait qu'aucun program de soutien Financier Direct n'existe au Canada для фильмов большого формата.

ru Представители неправительственных организаций, у которых есть действующий пропуск в здание Организации Объединенных Наций и соответствующий билет на собрание, будут иметь доступ к ограниченному количеству мест, зарезервированных для них на четвертом балконе зала Генеральной Ассамблеи.

UN-2 fr On s’attendà ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT, похожий на обморок ASFC. .

Смотрите также