Успевайте заказать остекление

ПО СТАРЫМ ЦЕНАМ!!!

Демонтаж старого балкона - бесплатно!

Балкон на казахском языке


балкон | Русско-казахский словарь

муж.
1) балкон; диал. самалдық; неупотр. қылтима
дом с балконом → балконы бар үй
квартира с балконом → самалдығы бар пәтер
2) театр. балкон (театр сахнасына қарсы орналасқан биік орын)

син.

Слово/словосочетание не найдено.

В словаре имеются схожие по написанию слова:

Вы можете добавить слово/фразу в словарь.

Превышено количество переводов для незарегистрированного пользователя.

Пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы продолжить пользоваться словарем.

Уже были зарегистрированы? Войдите.

Превышено количество переводов для зарегистрированного пользователя. Приходите завтра!

Культура и традиции Казахстана - Welcome.kz

Казахстан - многонациональная и многокультурная страна. На его огромной территории были не только смешанные народы, но также происходило взаимопроникновение различных культур. Особо сложилась казахстанская культура.

Однако, несмотря на такое смешение культур, каждый казахстанский народ бережно хранит свои культурные традиции и обычаи. У казахов множество традиций, которые передаются из поколения в поколение и с удовольствием перенимаются молодежью.Если перечислить их все, даже простой список традиций и обычаев составит весомый том. Поэтому мы расскажем вам о самых важных и широко соблюдаемых традициях.

Традиции приема гостей

Каждый, кто хоть раз побывал в Казахстане, навсегда запомнит традиционное казахское гостеприимство. Причем не только казахи, но и, наверное, все другие народы, населяющие Казахстан, приняли это традиционное гостеприимство и уважение к гостю.

Такое отношение к гостям сформировалось еще в древности. Случайных путешественников, а также гостей всегда встречали гостеприимно и угощали самой вкусной едой. Предки казахов были кочевниками, поэтому пребывание в незнакомом доме было обычным делом. Этот обычай называется « Konaqasy ».

Гость приглашается в юрту, чтобы занять почетное место (тор) напротив входа. Тут же подают легкие угощения казахской кухни и напитки: кымыз, шубат, айран или чай с молоком.На стол кладут свежие баурсаки, свежие лепешки, курт, иримшик. Сразу подаются закуски из конины или баранины: жая, казы, шужук и другие.

Часто в честь прихода гостя хозяева нарезают баранину и готовят из нее сразу несколько блюд: куырдак из легких, печени и почек, который подается как предварительное блюдо, и основное блюдо казахского стола - еще , или казахское мясо (иначе называемое «бешпармак»). Вареное мясо обычно кладут на поднос большими кусками.Хозяин сам нарезает мясо, угощая каждого гостя лакомыми кусочками. Такая разделка также традиционна: кости таза и голень предназначены для пожилых людей, грудинка - для зятя или невестки, шейные позвонки - для девочек и т. Д. Хозяин преподносит самому высокому гостю голову барана. подготовлен специально. Мясо обязательно подается с наваристым бульоном в тарелках.

Другой ритуал, или традиция, Konaqkade , связан с приемом гостей. В конце трапезы хозяин может попросить гостя исполнить песню или сыграть на музыкальном инструменте.В ответ гость обычно исполняет импровизацию, в которой благодарит хозяев за теплый прием.

Уважаемые, в казахский дом специально приводят важных гостей, для этого проводится ритуал В Мингизип Шапан Жабу . Дорогому человеку, побывавшему в доме, подарили лошадь и дорогой чапан (вышитый халат из верблюжьей шерсти с подкладкой из ситца).

Иногда высокому гостю дарили коня, соболью шубу, верблюда или персидский ковер или меч.В знак уважения к дорогому гостю все самое ценное в доме было подарено. Эта традиция называется Бес Жаксы , или пять ценных вещей. В наши дни этот обычай соблюдается нечасто, но в некоторых селах Казахстана он все еще силен.

С тех давних времен сохранилась, например, одна интересная традиция - Йерулик , или знакомство с пришельцами. Новых жителей села приглашают на обед или обед с ближайшими соседями.Таким образом, за накрытым столом люди знакомятся и новички легче присоединяются к обществу. Во многих казахских семьях эта традиция жива и сегодня, независимо от того, живет ли семья в ауле или в современном многоквартирном доме.

Есть еще несколько интересных традиций, связанных с гостеприимством:

Токымкагар или церемония прощания. Обычно происходит перед уходом кого-то из семьи надолго. Обязательно выпилить барана и устроить той-дастархан.Провидцы произносят разные пожелания отправляющимся в дальний путь.
Тизе Бугу . Древняя традиция, согласно которой гость, входящий в дом, становится на колени, проявляя уважение к хозяину и его дому. Раньше вход в дом без соблюдения этого обряда воспринимался как оскорбление.
Той-дастархан - праздник праздничный. Помимо богатого застолья, Той-дастархан включает в себя спорт, музыку, песенные конкурсы (айтысы), скачки и другие игры.
Шашу - ритуал во время праздника: приход дорогих гостей, свадьбы, сватовства и т. Д. Виновников торжества осыпают сладостями и монетами. Дети обычно собирают разбросанные конфеты и деньги. Казахи считают, что собранные во время шашу сладости приносят удачу.
Суюнши - это обычай дарить ценные подарки тем, кто приносит хорошие новости.
Байгазы - традиция делать небольшой подарок тем, кто купил обновку.
Саркыт - традиция выносить еду после дастархана. Хозяева раздают гостям остатки еды, чтобы они забрали их с собой.
Туган жерге аунату . Обычай встречаться с путником. Человека, долгое время прожившего вдали от своей родины, по возвращении обязательно перекатывают в землю.

Свадебные традиции

Казахская свадьба - это грандиозное знаменательное событие, как и в любой другой семье.Однако казахская свадьба - это не просто праздник для молодоженов, родителей, близких и друзей, как это принято во всем мире. Казахская свадьба - это союз двух родственных уз. Поэтому казахская свадьба подразумевает множество различных ритуалов и традиций, которые следует строго соблюдать.

В старину молодой человек сделал девушке предложение через жену своего брата. Невеста не могла видеться с мужем до свадьбы, и если он ей не нравился, она все равно не имела права ослушаться родителей: они решали свою судьбу за своих детей.

Сегодня, конечно, все иначе. Казахстанские парни и девушки, как и во всем мире, знакомятся на улице, в кафе, в социальных сетях, но свадебные обряды все же имеют значение и обязательно проводятся во время свадьбы и во время свадебной церемонии.

Как и раньше, сваты ( qudalar ) приходят в дом с подарками. Кольцо невесты дарит жена его брата, а не сам жених. Раньше день свадьбы назначали старейшины семьи, но сегодня дату свадьбы оговаривают молодожены.На свадьбах сваты обычно обмениваются дорогими подарками.

Традиция платить калым , или выкуп за невесту, сейчас не всегда, но во многих сельских семьях, где традиции сильнее, они стараются соблюдать обычаи и отдавать семье невесты скот, дорогие ткани и украшения. По традиции жених имеет право увидеть невесту и посетить ее родительский дом только после оплаты калыма.

После выполнения всех процедур и сватовства отец невесты назначает день прощания с любимой дочкой ( кыз узату ) и раздает всю одежду родственникам жениха.

Сама свадьба - большой праздник, на который обычно приглашаются все родственники жениха и невесты. Во время свадьбы специально приглашенный акын исполняет традиционные казахские свадебные песни, проводятся конкурсы, танцы, веселые конкурсы. После свадьбы молодожены отправляются в свадебный шатер.

Список основных традиционных свадебных обрядов:

Кудалык - сватовство родителей жениха вместе с близкими родственниками невесты.
Аран Керу - обряд перехода сватов в дом родителей невесты.
Bethashar - обряд раскрытия лица невесты. Шоу невесты на свадьбе.
Сырга салу - символический обряд надевания серег невесте матерью жениха, означающий заключительный договор между женихами.
Калым мал (калым) - оплата калымом (подарком) женихом невесте в знак признательности за их труд и воспитание девочки.
Кыз узату - традиционный обряд проводов невесты из родительского дома в родительский дом жениха.
Курсак игрушка - казахский народный обычай семьи жениха устраивать праздник после известия о беременности невесты.
Кража невесты - это традиция, когда джигит просто похитил понравившуюся ему девушку и увез ее в свою деревню. После похищения были совершены все остальные ритуалы. Сегодня это делается только с согласия самой девушки. В противном случае похищение считается уголовным преступлением.

Обычаи, связанные с детьми

Тусау кесу (перерезание галстуков)

Многие казахские обычаи связаны с детьми.Для казахской семьи дети - самое главное сокровище, поэтому их рост и воспитание связаны с огромным количеством обрядов и традиций. Это либо лежание в колыбели, наречение и, конечно же, один из важнейших обычаев ребенка - Тусау Кесу, либо перерезание галстуков. Этот обряд проводится, когда ребенок начинает делать первые шаги.

Ножки ребенка связаны тонкой разноцветной веревкой, которую перерезал многодетный энергичный мужчина, уважаемый аксакал, дорогой важный гость.Шнур, которым связывают ножки малышки, традиционно состоит из черных и белых ниток. Значит, в жизни есть не только белые, но и черные полосы - будущий джигит должен уметь преодолевать трудности.

Обряд сопровождается песнями и желаниями (бата), чтобы ребенок твердо стоял на ногах, уверенно шел по жизни. После перерезания галстуков обычно следовали игрушки: праздник с застольем, конкурсами, песнями и музыкальными конкурсами. После Тусау кесер ребенок получал лошадь и седло, сегодня ограничиваются дорогими подарками или деньгами.

Сундет-игрушка (обрезание)

Еще один обычай, который сохранился и часто соблюдается в казахских семьях, - это сундет, или обряд обрезания. Этот обычай появился у казахов с приходом ислама в Великую степь и до сих пор считается одной из важнейших семейных традиций.

Сундет проводится, когда ребенку исполняется 3, 5 или 7 лет. В день праздника мальчика одевают в красивую национальную одежду и садят на коня.Родственники вплетают в гриву лошади яркие ленты и привязывают к седлу мешок с угощениями. Мальчику следует по очереди подъехать к родственникам и угостить их едой из сумки. Когда все подарки и угощения раздаются, мальчик отправляется в отдельную юрту (или комнату) вместе с муллой (а ныне - с хирургом), где ему делают обрезание без наркоза. После этого родители устраивают великолепный праздник - игрушку «Сундет», где все присутствующие дарят ребенку деньги или ценные подарки.

Прочие традиции и обычаи, связанные с рождением и воспитанием ребенка

Шильдехана - игрушечный дастархан, именинник для малышки.
Бесикке салу, бесик той - той-дастархан в честь помещения новорожденного в люльку. Как правило, он проводится на 3-5 день после отпадения пуповины у малыша. Перед этим ребенок спит с мамой.
Есим кою или ат кою. Церемония, во время которой ребенку дают имя. Его часто сочетают с Schildehana или Besikke salu. Уважаемый человек обычно называет имя ребенка.
Кыркынань шыгару. Обряд, совершаемый на сороковой день после рождения ребенка. Ребенка купают в 40 ложках воды, впервые стригут волосы и ногти
Аузына тукирту . Название этого ритуала переводится как «плевать в рот». У казахов существует поверье, что с каплей слюны, данной ребенку уважаемым человеком, ребенок получит от этого человека частичку таланта.
Ashamayga mingizu. По традиции мальчику 6-7 лет дарили лошадь и камчу (хлыст). Во время этого ритуала ребенок был провозглашен джигитом. В этот день старики благословили ребенка, а родители устроили маленькую игрушку в честь сына.

Айтыс

Айтыс - одна из обязательных частей праздничной программы любого казахского праздника. Это поэтически-музыкальный конкурс казахских певцов-импровизаторов.

Во время айтыса исполнители садятся или встают друг напротив друга и начинают своеобразный песенный диалог, постоянно передавая слово друг другу, продолжая тему, начатую противником.Айтыс можно провести на любую произвольную тему. По результатам конкурса определяется победитель. Жюри, состоящее из именитых людей или гостей фестиваля, оценивает не только музыкальность и исполнительский талант, но и умение парировать аргументы оппонента, юмор и смекалку.

«Айтыс» чем-то напоминает современные рэп-баттлы: по такому же принципу используется порядок выступления и оценки участников.

В айтысе могут принимать участие несколько акынов, хотя парные выступления более традиционны.Часто айтыс проводится между мужчиной и женщиной. Например, в 1946 году казахский композитор Мукан Тулебаев написал оперу «Биржан и Сара» по айтысу между известными акынами XIX века Биржан-салом и Сарой Тастанбеккызы.

Праздник Наурыз

Еще одна замечательная традиция, восходящая к древним доисламским временам истории казахского народа - праздник Наурыз. Это праздник весны, обновления природы, начала нового года, новой жизни. Согласно тенгрианским поверьям, Наурыз считается началом Нового года и отмечается 22 марта в день весеннего равноденствия.

Как и остальные великие праздники, Наурыз состоит из множества небольших обрядов и обычаев. Праздник начинается на рассвете, когда все жители села или аула собираются вместе сажать деревья под руководством аксакалов.

После посадки деревьев все собираются на праздник. Люди веселятся, поздравляют друг друга с Новым годом и желают друг другу мира, благополучия, богатства и счастья. Исполняются песни, сочиненные специально к этому празднику - Наурыз жыр.Проводятся спортивные соревнования: борьба курес, скачки - байга. Часто посреди села ставят большие качели для детей и молодежи. Также проводятся интеллектуальные конкурсы на решение поэтических загадок и конкурсы на короткие высказывания.

После праздника каждая семья в каждом доме накрывает праздничный стол - дастархан. Ужин обычно проводился в полдень. До и после трапезы приглашенный мулла читает молитвы в честь предков. В конце трапезы старший из присутствующих благословлял (бата) год за годом сохранять семью в целости.В этом ритуале мы видим слияние языческих и мусульманских традиций.

Во время праздника Наурыз наличие числа семь, обозначающего семь дней недели, единицу времени всемирной вечности, было обязательным: перед аксакалами ставили семь чаш со специальным праздничным напитком Наурыз-коже, который готовили. из семи видов злаков на дастархан было семь разных угощений.

Праздничный день обычно заканчивался айтысом - грандиозным представлением, где все окружающие акыны соревновались в импровизационном мастерстве.Завершился Айтыс закатом: считалось, что это момент, когда добро побеждает зло. Затем был зажжен огонь, и люди с факелами зажгли от него, с песнями и танцами обошли все окрестности села, завершив праздник весеннего обновления и равноденствия.

Традиционные казахские игры и развлечения:

Казахская традиционная охота с беркутом. Беркут издревле использовался кочевниками для охоты на мелкую дичь: зайцев, корсаков, лисиц и др.Специально подготовленные охотники-беркутчи занимаются разведением и подготовкой охотничьих птиц.
Казахская традиционная охота с тазы. Казахская гончая Тазы - уникальное животное, древняя порода охотничьих собак, принадлежащая нематериальному наследию ЮНЕСКО. На тазы казахи охотятся на мелкую дичь и степных антилоп.
Курес - казахская борьба на поясах. Соревнования обычно проводятся во время Toy. Есть аналогии этой борьбы и у других народов Средней Азии.
Toguz Qumalaq . Настольная игра на основе числа 9. Вроде бы простая, но довольно сложная логическая игра, которую часто называют «алгеброй пастухов», так как она часто скрашивала досуг кочевников.
Asyq - детская уличная игра-ядро, которая теперь стала национальным видом спорта в Казахстане. В стране даже проводятся турниры Asyq.
Бастанги - это своеобразный формат молодежных вечеринок, который обычно проводится после отъезда родителей.Молодежь собралась на небольшой праздник. Во время бастанги они часто выражали пожелание, чтобы путешествие прошло гладко и без происшествий.
Asar - это традиция помогать кому-то всей семьей или целым поколением, всей деревней. Это может быть строительство дома или сарая для скота. По окончании работы для помощников был проведен дастархан.
Жылу - традиция, очень похожая на Асар. В этом случае помогают тем, кто пострадал в результате стихийных бедствий: пожаров, наводнений и т. Д.Любой человек, в любом виде, и даже джуз может помочь жертвам в меру своих возможностей. Пожертвованиями могут быть крупный рогатый скот, строительные материалы, одежда, деньги, рабочая сила в качестве помощи.
Белкотерер - традиция готовить специальные блюда для пожилых людей. Специально для них готовят вкусные, мягкие блюда: казы, женты, кумыс, творог и др. Обязанность лечить пожилых людей ложится на детей или близких родственников, реже на соседей.

Заключение

Конечно, можно долго рассказывать обо всех традициях и ритуалах, показывать фотографии и картинки.Но лучше всего приехать в Казахстан и увидеть себя, принять участие в этих красивых и ярких церемониях, ощутить теплое гостеприимство казахского народа.

.

казахских национальных игр | Новости Казахстана: Последние новости на Kazakh TV

Национальные игры во все времена и века имели большое социальное значение для казахстанцев. Это своего рода испытания на прочность, выносливость, смекалку и умение держаться в седле, точность и реакцию. Вот некоторые из популярных казахских игр:

Кумыс алу (сбор монет)

Это соревнование особенно поразило Александра Македонского, когда он путешествовал по Средней Азии.По свидетельству историков, наблюдая за игрой кумыс алу, он воскликнул: «Это настоящая подготовка к конному воину». Во время соревнований всадник смог доказать свою ловкость и ловкость. На полном ходу всадник должен оторвать от земли серебряный слиток - это было прежним условием игры. В наши дни вместо серебряных слитков всадника на полном ходу лошадь быстро нагибается и поднимает то слева, то справа монеты, связанные в платки. Побеждает тот, кто сможет взять в одном забеге больше шалей.

Кыз-куу (поймать девушку)

Эта игра пришла к нам еще со времен Саков и была особенно любимой казахстанской молодежью. Правила требовали, чтобы всадник, желающий сделать предложение, поймал свою будущую невесту и поцеловал ее, пока оба все еще скакали. Если же парень не смог догнать красотку, он должен развернуться и быстро поехать обратно. Теперь она гонится за ним, но на этот раз не для того, чтобы поцеловать, а чтобы ... бить плетью несчастного жениха.Но во все времена эта игра была скорее забавным зрелищем, чем серьезным испытанием для влюбленных, на что было приятно смотреть стоя в степи и маленьким детям, и взрослым.

Кокпар

История казахской национальной игры Кокпар начинается со времен кочевого быта казахов. «Кокпар-кокбори» означает «Серый волк». Волки были злейшими врагами кочевников, так как они могут нанести большой урон скоту. Соответственно, убийство волка было большим успехом и радостью.И могла возникнуть борьба между джигитами за честь нести голову волка. С тех пор такая борьба превратилась в игру. Иногда волка заменяли обезглавленной тушей козла.

Кокпар - соревнование, где можно показать свою силу, ловкость, а также умение держаться в седле. В день соревнований все участники и зрители собираются на поле. На расстоянии 50-60 шагов от участников бросается туша козла и начинается битва за кокпар.Игра могла продолжаться с обеда до вечера. Деревня, которая в итоге сразится с кокпаром, становится победителем. Кокпар очень популярен в наши дни.

Асык

Это очень распространенная национальная казахская игра, развивающая зрение, ловкость и находчивость, силу, выносливость и даже храбрость. Правила игры передаются из поколения в поколение. Асык размещены в ряд. Суть игры заключается в том, чтобы с расстояния трех и более метров ловко бросить четыре асыка и им нужно добраться до нужной позиции или выбить поставленную на карту косточку из круга.

Диана ШАЛГИМБАЕВА
26.03.2015

Следите за нашими новостями в Telegram на @Kazakh_tv .

казахов | Произношение на английском

Ваш браузер не поддерживает аудио в формате HTML5

Великобритания

Как произнести Kazakh adjective в британском английском

Ваш браузер не поддерживает аудио в формате HTML5

нас

Как произнести Kazakh adjective в американском английском

Ваш браузер не поддерживает аудио в формате HTML5

Великобритания

Как произнести Kazakh noun в британском английском

Ваш браузер не поддерживает аудио в формате HTML5

нас

Как произнести Kazakh noun в американском английском
.

Смотрите также